Aya y Pete. ¡Juega, aprende, explora! Términos de uso de la aplicación

AYA Y PETE. JUGAR. APRENDER. ¡EXPLORAR!

CONDICIONES DE USO

Estos Términos de uso (“Términos”) se actualizaron el 7 de marzo de 2022.

Solicitud

  1. El sitio web SHOPASHIMA.COM y la aplicación móvil AYA & PETE. JUGAR. APRENDER. ¡EXPLORAR! (el "Sitio" o la "Aplicación") son propiedad y están operados por Ashima Inc. ("Ashima", "nosotros" y "nos"). Acceso y uso de nuestro Sitio y productos, aplicaciones y/o servicios relacionados ( los "Servicios") son proporcionados por nosotros a usted con la condición de que acepte estos términos de uso. Al acceder o utilizar el Sitio o los Servicios, usted acepta estos términos de uso. Si no acepta aceptar y cumplir con estos términos de uso, no debe acceder ni utilizar el Sitio o el Servicio.

  2. Estos Términos rigen la relación entre usted, el visitante y/o miembro del Sitio ("usted") y Ashima con respecto a su uso del Sitio y los Servicios. Nos reservamos el derecho de cambiar en cualquier momento: (i) los términos y condiciones de estos Términos de uso; (ii) el Sitio o el Servicio, incluida la terminación, eliminación, complemento, modificación, adición o discontinuación de cualquier contenido, característica, dato o servicio en el Sitio o los Servicios o disponibles a través de él; (iii) cualquier tarifa o cargo, si corresponde, relacionado con el uso del Sitio o los Servicios.

  3. Cualquier cambio que realicemos en estos Términos de uso entrará en vigencia inmediatamente después de la notificación, que podemos proporcionar por cualquier medio, incluida, entre otras, la publicación en este Sitio. Su uso continuado de los Sitios o los Servicios después de dicha notificación se considerará aceptación de dichos cambios. Asegúrese de regresar a este Sitio periódicamente para asegurarse de estar familiarizado con la versión más actualizada de estos Términos de uso.

  4. Si usted es padre o tutor y da su consentimiento para el uso o registro de su hijo en este sitio o los servicios, al brindar dicho consentimiento, acepta estar sujeto a estos términos de uso con respecto al uso de los sitios por parte de su hijo. ) y los servicios. Si es menor de 18 años (o la mayoría de edad legal en el lugar donde vive), debe pedirle a uno de sus padres o tutor legal que lea y acepte estar sujeto a estos Términos en su nombre.

Descripción de programas

  1. AYA Y PETE. Jugar. Aprender. ¡Explorar! es un producto de suscripción digital que brinda a los clientes acceso a la aplicación móvil digital AYA & PETE. La aplicación es un servicio de suscripción (pago) y está disponible como una suscripción anual que se renueva automáticamente. El pago se cargará a su cuenta de iTunes/App Store o Google Play Store al confirmar la compra. Puede administrar o desactivar la renovación automática en su cuenta de ID de Apple o en la configuración de Google Play Store en cualquier momento después de la compra.

Privacidad

  • Nuestra Política de Privacidad es una parte integrada de estos términos. Para obtener información sobre el procesamiento de información personal recopilada en línea y la información personal recopilada de niños, si corresponde, consulte nuestra Política de privacidad aquí:

  • https://www.shopashima.com/pages/aya-pete-app-privacy

Cuentas

  1. No es necesario que cree una cuenta para comprar la Aplicación o utilizar nuestro Sitio. Sin embargo, puede optar por suscribirse a nuestro boletín a través del Sitio y la Aplicación.

  2. Podemos suspender o cancelar su capacidad de utilizar cualquiera de nuestros Sitios o Servicios en caso de incumplimiento de nuestros Términos de uso o cualquier término especial relacionado con un servicio en particular.

  3. Puede optar por no recibir promociones especiales o correspondencia de marketing de nuestra parte cancelando su suscripción como se indica en la correspondencia por correo electrónico correspondiente.

  4. Puede comunicarse con el soporte de la cuenta enviando un correo electrónico a cualquiera de las siguientes direcciones de correo electrónico: hello@shopashima.com.

Información recopilada

Retención de datos

  1. Nuestros períodos de retención de datos personales se basan en las necesidades comerciales y los requisitos legales. Conservamos datos personales durante el tiempo que sea necesario para los fines de procesamiento para los cuales se recopilaron los datos y cualquier otro propósito relacionado permitido. Por ejemplo, podemos conservar ciertos detalles de la transacción y correspondencia hasta que haya expirado el plazo para las reclamaciones que surjan de la transacción.

Términos y condiciones de venta

Facturación y pagos

  1. El precio de los servicios y/o bienes se paga en su totalidad antes de que se entreguen los bienes, y se le cobrará automáticamente su compra.

  2. A menos que cancele su suscripción anual antes del final de su período de suscripción actual, al final de ese período su suscripción se renovará automáticamente por un período de suscripción adicional de la misma cantidad de tiempo.

  3. Si su método de pago llega a su fecha de vencimiento y no edita la información de su tarjeta de crédito y tiene una suscripción vigente, nos autoriza a continuar facturando la tarjeta de crédito registrada. Esto incluye extender la fecha de vencimiento hasta que usted o la compañía de la tarjeta de crédito nos notifiquen que la cuenta ya no es válida. Le recomendamos que actualice constantemente su información de pago o cancele su membresía si desea suspender su compra anual.

  4. Utilizamos servicios de pago y facturación de suscripciones de terceros en lugar de procesar directamente la información de su suscripción y de su tarjeta de crédito. Al enviar la información de su tarjeta de crédito, nos otorga el derecho de almacenar y procesar su información con servicios de pago de terceros.

  5. Usted reconoce que podemos cambiar el servicio de pago de terceros y transferir su información a otros proveedores de servicios que cifran su información utilizando tecnología de capa de conexión segura (SSL) u otra tecnología de seguridad comparable.

  6. Todos los asuntos financieros relacionados con su información están sujetos a las condiciones de los términos de servicio de los proveedores de servicios de pago externos.

Productos y precios

  1. Todos los productos enumerados en nuestros sitios (“Productos”), sus descripciones y sus precios están sujetos a cambios. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar la venta de cualquier producto, con o sin previo aviso.

  2. En caso de que un producto aparezca con un precio incorrecto o con información incorrecta debido a un error tipográfico o un error en el precio, tenemos el derecho, antes de la aceptación de su pedido, de rechazar o cancelar dichos pedidos, ya sea que el pedido sea o no. ha sido confirmado y/o cargado en su tarjeta de crédito. Si ya se ha cargado el pedido a su tarjeta de crédito y lo cancelamos, emitiremos un reembolso a su cuenta de tarjeta de crédito por el monto del cargo, incluidos los gastos de envío.

Período de notificación de reclamaciones por pérdidas/daños

  1. Para reclamos por pérdida/daños, debe notificarnos dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha de su compra si cree que todo o parte de su pedido falta o está dañado. Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a hello@shopashima.com.

Información de envío

Fecha(s) de envío

  1. A menos que se seleccione el correo prioritario, enviamos la mayoría de nuestros paquetes a través de USPS Media o First Class Mail. Las fechas de envío y/o los tiempos de llegada son estimaciones y no están garantizados. Nos reservamos el derecho de realizar entregas a plazos si solicita varios artículos. Le enviaremos un correo electrónico cuando su pedido haya sido enviado.

Política de devoluciones y cambios

Devoluciones y cambios

  1. Esperamos que le gusten nuestros libros y productos tanto como a nosotros. Pero en caso de que su pedido no sea lo que esperaba, respetamos las siguientes políticas de devolución y cambio.

  2. Aceptamos productos dañados o defectuosos para cambio solo dentro de los 7 días posteriores a la compra. Para completar su cambio, requerimos un recibo o comprobante de compra (confirmación por correo electrónico).

  3. Para ser elegible para un cambio, debe notificarnos al recibir su artículo si los productos tienen marcas de agua, están mal impresos o están dañados de otro modo. Envíenos un correo electrónico a hello@shopashima.com e incluya imágenes de los artículos dañados. Una vez que se apruebe su cambio, enviaremos un nuevo artículo a la dirección indicada en el pedido original.

  4. En ciertos casos, podemos solicitarle que devuelva el artículo dañado y le proporcionaremos una etiqueta de envío de devolución prepaga.

  • Artículos no retornables:

    • Tarjetas de regalo

    • Productos de software descargables

    • Productos usados

    • Productos con etiquetas eliminadas

    1. Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a hello@shopashima.com para iniciar un reembolso o un cambio por cualquier producto dañado o faltante.

    Promociones, Descuentos y Sorteos

    Reglas y limitaciones

    1. Lea las reglas oficiales que acompañan a cada oferta especial, cupón, descuento o concursos que podamos ofrecer o realizar. Las ofertas especiales, cupones o descuentos no se pueden utilizar junto con otras ofertas a menos que se especifique lo contrario.

    2. Límite de una promoción por pedido/hogar a menos que se especifique lo contrario.

    Declaración de accesibilidad

    1. Estamos comprometidos a proporcionar un sitio web que sea accesible para la audiencia más amplia posible, independientemente de su tecnología o capacidad. Nuestro objetivo es cumplir con todos los estándares de accesibilidad aplicables. Si tiene alguna dificultad para acceder a cualquier parte de este sitio web, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a hello@shopashima.com.

    Indemnización

    1. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su(s) nombre(s) de nombre de usuario, contraseña(s) y su(s) cuenta(s), así como de todas las actividades que ocurran en su(s) cuenta(s).

    2. En la medida de lo posible según la ley aplicable, usted acepta indemnizar, defender y eximirnos a nosotros, a nuestros afiliados, licenciantes, licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados, y a los respectivos revendedores, distribuidores, proveedores de servicios de cada una de las entidades anteriores. proveedores y proveedores, y todos los funcionarios, directores, propietarios, empleados, agentes, representantes y cesionarios respectivos de las entidades anteriores (colectivamente, las "Partes indemnizadas") de y contra todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades y costos (incluidos costos de liquidación y cualquier honorario y gasto legal o de otro tipo para investigar o defender cualquier acción o amenaza de acción) incurridos por las Partes Indemnizadas en relación con cualquier reclamo que surja de cualquier incumplimiento por su parte de estos Términos de Uso o reclamos que surjan de su uso de nuestro aplicaciones, productos físicos y/o su(s) cuenta(s).

    3. Deberá hacer sus mejores esfuerzos para cooperar con nosotros en la defensa de cualquier reclamo. Nos reservamos el derecho, por nuestra cuenta, de emplear abogados independientes y asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte.

    Misceláneas

    1. Disponibilidad: Si bien nos esforzamos por mantener el tiempo de inactividad al mínimo, no podemos prometer que este Sitio o los Servicios serán ininterrumpidos, seguros o libres de errores. Nos reservamos el derecho de interrumpir/suspender este Sitio o los Servicios, o cualquier parte de los mismos, con o sin previo aviso por cualquier motivo y usted no tendrá derecho a ningún reembolso de las tarifas por la interrupción de este Sitio o los Servicios.

    2. Sitios web vinculados: este Sitio o los Servicios pueden proporcionar enlaces a sitios web de terceros únicamente para su conveniencia. La inclusión de estos enlaces no implica que Ashima supervise o respalde estos sitios web. Ashima no acepta ninguna responsabilidad por dichos sitios web. Ashima no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida, causado o presuntamente causado por o en conexión con el uso o la confianza en cualquier información, contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de terceros. -Sitios web de terceros o recursos vinculados.

    3. Software de Internet o virus informáticos: debido a dificultades técnicas con Internet, el software de Internet o problemas de transmisión podrían producir copias inexactas o incompletas de la información contenida en este Sitio o los Servicios. Debido a la capacidad de compartir ciertos contenidos y materiales, también se pueden descargar inadvertidamente virus informáticos u otros programas destructivos desde este Sitio o los Servicios. Ashima no será responsable de ningún software, virus informáticos u otros archivos o programas destructivos, dañinos o disruptivos que puedan infectar o afectar de otro modo el uso de su equipo informático u otra propiedad debido a su acceso, uso o navegación. en este Sitio o los Servicios o su descarga de cualquiera de los Materiales del Usuario u otro contenido de este Sitio. Le recomendamos que instale un antivirus u otro software de protección adecuado.

    4. Nuestros Materiales: Este Sitio y los Servicios son propiedad de Ashima y están operados por ella junto con otros de conformidad con acuerdos contractuales. Ashima puede hacer que cierto contenido, software u otros materiales electrónicos (incluidos todos los archivos, texto, URL, video, audio e imágenes contenidos o generados por dichos materiales, y los datos que los acompañan) (colectivamente "Materiales de Ashima") estén disponibles para usted desde este Sitio. o los Servicios, de vez en cuando. Si descarga o utiliza nuestros Materiales, acepta que dichos materiales: (i) solo pueden usarse para su uso personal y no comercial, (ii) no pueden modificarse, usarse para crear un trabajo derivado, incorporarse a cualquier otro trabajo. o explotarse de otro modo sin el permiso previo por escrito de Ashima, y ​​(iii) sólo se utilizará de conformidad con los términos de licencia adicionales que acompañan a dichos materiales. Ashima no transfiere ni el título ni los derechos de propiedad intelectual de los Materiales de Ashima y conserva el título total y completo de los Materiales de Ashima, así como todos los derechos de propiedad intelectual contenidos en ellos. Acepta no vender, compartir, redistribuir ni reproducir los Materiales de Ashima. Además, acepta no descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar ni convertir de otro modo ningún Material de Ashima a una forma perceptible por los humanos. Ashima (o sus licenciantes, según corresponda) son propietarios de todas las marcas comerciales, derechos de autor y logotipos relacionados, y usted acepta no copiarlos ni utilizarlos de ninguna manera. Este sitio web (incluida su organización y presentación y los materiales de Ashima) es propiedad de Ashima y sus licenciantes y puede estar protegido por leyes de propiedad intelectual, incluidas leyes relacionadas con derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de dominio de Internet y otros derechos similares.

    5. Sus materiales : Al publicar, descargar, mostrar, realizar, transmitir o distribuir de otro modo información u otro contenido ("Materiales de usuario") en este Sitio o los Servicios por su parte o bajo sus instrucciones, usted otorga a Ashima, sus afiliados y socios , funcionarios, directores, empleados, consultores, agentes y representantes una licencia limitada y no exclusiva para utilizar dichos Materiales de usuario en relación con el funcionamiento de este Sitio y los Servicios, incluido el derecho a copiar, distribuir, publicar, transmitir, mostrar públicamente, presentar públicamente, reproducir, editar, traducir y reformatear dichos Materiales del usuario. No recibirá compensación por ningún Material del usuario. Al publicar Materiales de usuario en este Sitio o los Servicios, usted garantiza y declara que posee los derechos sobre los Materiales de usuario o que está autorizado de otro modo para publicar, distribuir, mostrar, realizar, transmitir o distribuir de otro modo Materiales de usuario y que dichos Materiales de usuario no no violar ninguna ley aplicable. Usted acepta que la carga de demostrar que los Materiales del usuario no violan ninguna ley o derechos de terceros recae únicamente en usted. Usted es el único responsable de sus Materiales de usuario.

    6. EL SITIO, LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL". ESTE SITIO, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO Y OTROS MATERIALES DISPONIBLES EN EL MISMO ("MATERIALES") SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN DECLARACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A LAS DECLARACIONES IMPLÍCITAS, GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. ASHIMA NO DECLARA NI GARANTIZA QUE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS O QUE SU USO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES.

    7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO POR EL USO DE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO. EN NINGÚN CASO ASHIMA O CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, SOCIOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR, CONSECUENTE U OTRO DAÑO SIMILAR DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA) EN RELACIÓN CON CUALQUIER RECLAMACIÓN, PÉRDIDA, DAÑO, ACCIÓN, DEMANDA U OTRO PROCEDIMIENTO QUE SURJA BAJO O FUERA DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, SU USO, CONFIANZA EN, ACCESO A O LA EXPLOTACIÓN DE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS, LOS MATERIALES O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS, O CUALQUIER DERECHO CONCEDIDO A USTED A CONTINUACIÓN, INCLUSO SI NOS HAYAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, YA SEA QUE LA ACCIÓN SE BASA EN UN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DE OTRA MANERA. EN CADA CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA AGREGADA DE ASHIMA BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO O EL USO O EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER O TODO PARTE DE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES DE CUALQUIER MANERA SE LIMITARÁ A CINCO ($5,00) DÓLARES ESTADOUNIDENSES. LA CONSIDERACIÓN QUE SE PAGA A CONTINUACIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO NO INCLUYE NINGUNA CONSIDERACIÓN PARA QUE ASHIMA ASUMA RIESGOS MÁS ALLÁ DE LOS EXPRESAMENTE ASUMIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y SI ASHIMA ASUMIERA TALES RIESGOS, ASHIMA NO HABRÍA CELEBRADO ESTE ACUERDO SIN COBRAR HONORARIOS SUSTANCIALMENTE MÁS ALTOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

    8. Plazo y Terminación. Ashima puede, de vez en cuando, pero de ninguna manera está obligada a hacerlo, permitirle acceder y utilizar este Sitio y los Servicios de acuerdo con estos Términos de uso y de la manera más detalladamente establecida en este documento. Usted reconoce y acepta que el acceso a este Sitio y a los Servicios puede no estar disponible de vez en cuando, puede modificarse, revisarse, reemplazarse, suspenderse o cancelarse total o parcialmente en cualquier momento y sin previo aviso, y que Ashima no, en cualquier caso, seremos responsables ante usted de cualquier manera si no puede acceder a este Sitio y al Servicio en cualquier momento o de vez en cuando. Tras la terminación de estos Términos de uso, usted deberá cesar y desistir inmediatamente de todo uso de este Sitio y los Servicios. Sus obligaciones bajo estos Términos de uso sobrevivirán a la terminación de estos Términos de uso.

    9. Aviso: si necesita comunicarse con nosotros con respecto a este Sitio, los Servicios o estos Términos de uso, envíenos un correo electrónico a hello@shopashima. También puede contactar con nosotros a través de correo dirigido a:
       Ashima Inc.
       1720 Malabar Road, Malabar FL 32950 EE. UU.

    Divisibilidad

    1. Si alguna parte de estos Términos y condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

    Enmiendas

    1. En cualquier momento, podemos modificar estos Términos de uso modificando, eliminando y/o agregando cualquier parte de los mismos.

    2. Si realizamos una modificación sustancial a estos términos de uso, publicaremos un aviso de dicha enmienda en los sitios web cubiertos por estos Términos de uso o a través de la tienda de aplicaciones correspondiente o la propia aplicación. Cualquier modificación entrará en vigor inmediatamente. Aunque podemos intentar notificarle sobre estos cambios (por ejemplo, a través de nuestro Sitio o Aplicación), es su responsabilidad revisar estos Términos de servicio de vez en cuando. Si continúa utilizando nuestro servicio, confirma su aceptación de estas modificaciones.

    3. Estos Términos de uso se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Sujeto a la obligación de arbitrar a continuación, usted acepta la jurisdicción personal de los tribunales federales y estatales ubicados en el condado de Brevard, Florida, Estados Unidos de América, y renuncia a cualquier objeción jurisdiccional, de jurisdicción o de foro inconveniente ante dichos tribunales.

    4. Todos los reclamos y disputas que surjan en virtud de este Acuerdo o se relacionen con él deben resolverse mediante arbitraje vinculante en el estado de Florida u otro lugar que las partes acuerden mutuamente. Un laudo arbitral puede ser confirmado en un tribunal de jurisdicción competente.

    5. Todas las partes acuerdan intentar primero negociar cualquier disputa de manera informal durante al menos treinta (30) días antes de iniciar cualquier arbitraje.

    6. Las PARTES acuerdan que (i) ningún procedimiento de arbitraje en virtud del presente, ya sea una DISPUTA DEL CONSUMIDOR o una DISPUTA COMERCIAL, deberá certificarse como una demanda colectiva o proceder como una demanda colectiva, o sobre una base que involucre reclamos presentados en una supuesta capacidad de representante en nombre del general. público, otros clientes o clientes potenciales o Personas en situación similar, y (ii) ningún procedimiento de arbitraje en virtud del presente se consolidará ni se unirá de ninguna manera con ningún otro procedimiento de arbitraje. LAS PARTES ACEPTAN ARBITRAR UNA DISPUTA DE CONSUMIDOR O COMERCIAL DE FORMA INDIVIDUAL Y CADA UNA RENUNCIA AL DERECHO DE PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.

    7. Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho de buscar la protección de los derechos de propiedad intelectual y la información confidencial a través de medidas cautelares u otras medidas equitativas a través de los tribunales.

    8. Estos Términos de uso establecen el acuerdo completo entre nosotros en relación con el tema aquí tratado y reemplazan todos los acuerdos escritos u orales anteriores o contemporáneos entre nosotros. Usted no puede asignar, transferir ni sublicenciar estos Términos de uso excepto con el consentimiento previo por escrito de Ashima. Ninguna renuncia por parte de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior. Cualquier encabezado, título o título de sección contenido en estos Términos de uso se inserta solo por conveniencia y de ninguna manera define ni explica ninguna sección o disposición del presente.